Traducción facilitada para su comodidad. En caso de discrepancia, solo la versión en francés es la que prevalece. Escríbanos a contact@clippi.fr para cualquier consulta.
Política de privacidad
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Esta página explica, en lenguaje claro, qué datos personales trata Clippi, con qué finalidad, durante cuánto tiempo y cuáles son sus derechos, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la ley francesa de Informática y Libertades (loi Informatique et Libertés).
1. Quién es el responsable de sus datos
El responsable del tratamiento es Jennifer Coruble, Entrepreneur individuel (micro-entrepreneur), 8 bis rue Dorée, 95760 Valmondois, France. Para cualquier consulta o solicitud: contact@clippi.fr. Consulte también el aviso legal (mentions légales).
Sus propios contenidos. En cuanto a los vídeos, sonidos e imágenes que usted importe (que pueden mostrar o hacer oír a otras personas), usted sigue siendo el responsable del tratamiento y Clippi actúa como encargado del tratamiento (sous-traitant): solo los trata para prestar el servicio que usted solicita. Si necesita un acuerdo de tratamiento de datos, escriba a contact@clippi.fr.
2. Datos tratados
| Datos | Finalidad | Base jurídica | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|
| Cuenta: dirección de correo electrónico, nombre visible, contraseña (conservada únicamente en forma de hash), fecha y versión de las condiciones aceptadas, fecha de nacimiento | Crear y proteger su cuenta, identificarle | Ejecución del contrato | Mientras exista la cuenta; supresión a petición |
| Cuentas de menores de 13 y 14 años: dirección de correo electrónico del progenitor o representante legal, estado y fecha de su respuesta | Recabar el consentimiento parental exigido antes de los 15 años | Obligación legal (loi Informatique et Libertés, art. 45) | 14 días como máximo sin respuesta (después se suprime la cuenta); una vez otorgado el consentimiento, mientras exista la cuenta |
| Conexión: token de sesión (hash), dirección IP, navegador | Mantener la sesión, proteger el acceso, limitar los abusos | Ejecución del contrato, interés legítimo (seguridad) | Duración de la sesión: 30 días |
| Contenidos: vídeos importados, audio extraído, transcripción, clips, títulos, descripciones, ajustes, versiones | Prestar el servicio: analizar, producir, corregir, exportar | Ejecución del contrato | Hasta que usted suprima el proyecto (los archivos se borran entonces) o la cuenta |
| Cuentas sociales conectadas (YouTube, TikTok, Instagram): identificador y nombre visible de la cuenta, tokens de acceso cifrados | Preparar y, previa su aprobación, realizar publicaciones | Su consentimiento (conexión de la cuenta) | Hasta que se desconecte la cuenta en Ajustes |
| Facturación y uso: plan contratado, identificadores de cliente en el proveedor de pago, saldo y operaciones de tokens, volúmenes consumidos | Facturar, aplicar las cuotas, reembolsar, prevenir el fraude | Ejecución del contrato, obligación legal | Duración de la cuenta; documentos contables: 10 años |
| Registros de tratamiento: estado de las tareas, errores, decisiones | Mostrar el historial de un proyecto, diagnosticar y corregir errores | Ejecución del contrato, interés legítimo | Igual que el proyecto |
| Mensajes enviados a contact@clippi.fr | Responder a su solicitud | Interés legítimo | El tiempo necesario para tramitar la solicitud |
Clippi detecta la posición de los rostros en el vídeo para reencuadrar el clip en vertical. Esta detección se ejecuta en nuestros servidores, solo sirve para el encuadre y no identifica a nadie: no se realiza ningún reconocimiento facial y no se crea ni se conserva ninguna plantilla biométrica.
Clippi no revende sus datos, no los utiliza con fines publicitarios y no entrena ningún modelo de inteligencia artificial con sus contenidos.
3. Quién recibe sus datos
Clippi recurre a proveedores de servicios, únicamente para prestar el servicio:
| Proveedor | Función | Datos afectados |
|---|---|---|
| Railway Corporation (Estados Unidos) | Alojamiento de la aplicación, de la base de datos y de los archivos | Todos los datos del servicio |
| Cloudflare, Inc. (Estados Unidos) | Nombre de dominio, protección y tránsito de las solicitudes; verificación antirrobot (Turnstile) en la página de registro | Solicitudes de navegación (dirección IP, cabeceras); en la página de registro, señales técnicas del navegador |
| OpenAI (Estados Unidos) | Transcripción del habla (servicio de API) | El audio extraído de sus vídeos, por segmentos |
| Anthropic (Estados Unidos) | Análisis editorial: identificación de pasajes, títulos y descripciones (servicio de API) | El texto de la transcripción y los ajustes de su proyecto |
| Resend (Estados Unidos) | Envío de los correos electrónicos del servicio (solicitud de consentimiento parental) | La dirección de correo electrónico del progenitor y el nombre visible del menor |
| Stripe (Irlanda / Estados Unidos) | Pago de las suscripciones y de los tokens, cuando la facturación está activada | Su correo electrónico y los datos de pago, introducidos directamente en Stripe: Clippi no ve ni conserva su número de tarjeta |
| YouTube (Google), TikTok, Instagram (Meta) | Publicación de sus clips, únicamente en las cuentas que usted conecte y previa su aprobación | El clip, su título y su descripción; los tokens de acceso de la cuenta |
Estos proveedores se utilizan a través de sus servicios profesionales, y sus propias condiciones regulan los datos que se les transmiten. Las autoridades pueden obtener datos en los casos previstos por la ley.
4. Transferencias fuera de la Unión Europea
Sus datos se alojan en Estados Unidos (región us-west2 de Railway), y varios de los proveedores citados anteriormente están establecidos en Estados Unidos. Estas transferencias se basan en las garantías previstas por el RGPD: cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea y/o certificación del proveedor en el marco de protección de datos UE–EE. UU. (EU–US Data Privacy Framework). Para obtener información sobre estas garantías, escriba a contact@clippi.fr.
5. Seguridad
- Conexión cifrada (HTTPS, HSTS); contraseñas almacenadas como hash con un algoritmo específico (scrypt), nunca en texto claro.
- Tokens de acceso a las redes sociales cifrados en reposo (AES-GCM); Clippi nunca recibe la contraseña de sus cuentas sociales.
- Aislamiento de los espacios de trabajo a nivel de la base de datos: un usuario solo puede leer los datos de su propio espacio.
- Archivos de vídeo servidos mediante enlaces firmados de duración limitada; limitación del número de intentos de conexión.
- No se realiza ninguna publicación sin su aprobación expresa.
Ningún sistema es infalible. En caso de violación de la seguridad de los datos que pueda entrañar un riesgo para usted, tanto usted como la CNIL serían informados en las condiciones previstas por la ley.
6. Cookies y rastreadores
Clippi instala una única cookie, clippi_session: lo mantiene conectado (30 días, inaccesible para los scripts, limitada a este sitio). Es estrictamente necesaria para el servicio y, por tanto, no requiere consentimiento. El sitio no utiliza ninguna cookie publicitaria, ninguna herramienta de medición de audiencia ni ningún rastreador de terceros; las fuentes tipográficas las sirve el propio sitio. El proveedor de protección del sitio (Cloudflare) puede instalar una cookie técnica de seguridad para distinguir a los visitantes humanos de los robots; en la página de registro, su módulo Turnstile verifica de la misma manera que es una persona quien crea la cuenta.
7. Sus derechos
Usted puede en cualquier momento solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión, la limitación del tratamiento o la oposición a este, su portabilidad, y retirar un consentimiento otorgado. También puede establecer directrices sobre el destino de sus datos después de su fallecimiento.
- Suprimir un proyecto borra sus vídeos, clips y datos asociados. Desconectar una cuenta social elimina sus tokens. Estas acciones están disponibles en la aplicación.
- Para suprimir su cuenta o para ejercer cualquier otro derecho: escriba a contact@clippi.fr desde la dirección de su cuenta. Respondemos en el plazo de un mes (prorrogable dos meses más para las solicitudes complejas, con información previa). Podemos solicitar un justificante en caso de duda sobre su identidad.
- Reclamación: si considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr).
8. Menores
El servicio está reservado a personas de al menos 13 años. Entre los 13 y los 14 años, el registro exige el consentimiento de un progenitor o representante legal, recabado por correo electrónico: mientras falte, la cuenta es de solo lectura, y se suprime transcurridos 14 días sin respuesta o en caso de negativa. La dirección del progenitor se utiliza únicamente para esta solicitud. Si cree que un menor de 13 años ha creado una cuenta, escríbanos: la suprimiremos.
9. Modificaciones
Esta política puede evolucionar, en particular al incorporarse un proveedor o una funcionalidad. La fecha de la última actualización figura en la parte superior de la página; en caso de cambio importante, se informa a los usuarios registrados.